『 広がる闇の中 交わし合った 革命の契り
愛した故に芽生えた悪の花
これから先訪れるであろう全てを
誰にも邪魔させるワケにはいかないから』
愛した故に芽生えた悪の花
これから先訪れるであろう全てを
誰にも邪魔させるワケにはいかないから』
Nous échangions des promesses de révolution dans les ténèbres s'étendant
Je t'aimais, alors la fleur du diable a fleuri
Je ne laisserai personne interferer avec
Tout ce qui est sur le point de venir du futur
『 果実が告げた未来
理性を忘れた街
黒く歪んだ現在を
夢、理想に変える』
理性を忘れた街
黒く歪んだ現在を
夢、理想に変える』
Un fruit m'a parlé du futur
Cette ville a oublié la raison
Ces moments noirs et distordus vont
Se transformer en idéaux, en rêves
『 どうして？ 僕はこわれた救世主？
誰もが望んだ「終幕」を...』
誰もが望んだ「終幕」を...』
Pourquoi ? Suis-je un messie brisé ?
La "fin" que tout le monde a souhaitée...
『 広がる闇の中 交わし合った 革命の契り
愛した故に芽生えた悪の花
これから先訪れるであろう全てを
誰にも邪魔させるワケにはいかない』
愛した故に芽生えた悪の花
これから先訪れるであろう全てを
誰にも邪魔させるワケにはいかない』
Nous échangions des promesses de révolution dans les ténèbres s'étendant
Je t'aimais, alors la fleur du diable a fleuri
Je ne laisserai personne interferer avec
Tout ce qui est sur le point de venir du futur
『 いつか僕が見せてあげる
光り輝く空を』
光り輝く空を』
Un jour je te montrerai
Un ciel brillant
『 どうして？ 僕はこわれた救世主？
誰もが夢みた「楽園」を...』
誰もが夢みた「楽園」を...』
Pourquoi ? Suis-je un messie brisé ?
Le "paradis" dont tout le monde rêvait...
『 広がる闇の中 交わし合った 革命の契り
愛した故に芽生えた悪の花
これから先訪れるであろう全てを
誰にも邪魔させるワケにはいかない』
愛した故に芽生えた悪の花
これから先訪れるであろう全てを
誰にも邪魔させるワケにはいかない』
Nous échangions des promesses de révolution dans les ténèbres s'étendant
Je t'aimais, alors la fleur du diable a fleuri
Je ne laisserai personne interferer avec
Tout ce qui est sur le point de venir du futur
『 いつか僕が見せてあげる
光り輝く世界を』
光り輝く世界を』
Un jour je te montrerai
Un monde brillant
